作品26号

　　我们家的后园有半亩空地（kònɡdì），母亲（mǔ？qīn）说：“让它荒着怪可惜的，你们那么爱吃花生，就开辟出来种花生吧。”我们姐弟几个都很高兴，买种（mǎizhǒnɡ），翻地，播种（bōzhǒnɡ），浇水，没过几个月，居然收获了。

　　母亲说：“今晚我们过一个收获节，请你们父亲（fù？qīn）也来尝尝我们的新花生，好不好（hǎo?bùhǎo）？”我们都说好。母亲把花生做成了好几样食品，还吩咐（fēn?fù）就在后园的茅亭里过这个节。

　　晚上天色不太好，可是父亲也来了，实在很难得（nándé）。

　　父亲说：“你们爱吃花生吗？”

　　我们争着答应（dāyinɡ）：“爱！”

　　“谁能把花生的好处（hǎo?chù）说出来？”

　　姐姐（jiějie）说：“花生的味（wèir）美。”

　　哥哥说（ɡēɡe）：“花生可以榨油。”

　　我说：“花生的价钱（jià？qián）便宜（piányi），谁都可以买来吃，都喜欢吃。这就是它的好处。”

　　父亲说：“花生的好处很多，有一样最可贵，它的果实埋在地里，不像桃子（táozi）、石榴（shíliu）、苹果那样，把鲜红嫩绿的果实高高地挂在枝头上，使人一见就生爱慕之心。你们看它矮矮地长在地上，等到成熟了，也不能立刻分辨出来它有没有果实，必须挖出来才知道。”

　　我们都说是，母亲也点点头。

　　父亲接下去说：“所以你们要像花生，它虽然不好看，可是很有用，不是外表好看而没有实用的东西（dōnɡxi）。”

　　我说：“那么，人要做有用的人，不要做只讲体面（tǐ？miàn），而对别人没有好处的人了。” //

　　父亲说：“对。这是我对你们的希望。”

　　我们谈到夜深才散。花生做的食品都吃完了，父亲的话却深深地印在我的心上。

　　节选自许地山《落花生》